翻訳、仕事、家族、自分、Colorful life!

在宅実務翻訳者の視点で毎日が少しでもストレスレスでハッピーになるような情報をアップします!

ダブルワーク

仕事が仕事を呼んでくる

みなさんこんにちは! フリーランス翻訳+大学病院の検査技師の生活を始めてまだ慣れきらないKeishoです笑 ですが、大学病院で勤務することによって色々な恩恵を受けています。 今勤務している大学病院は出身校の附属病院なのですが、 大学院時代の恩師や友…

ダブルワークママの一日

みなさんこんにちは! 10月から翻訳と病院勤務の二足のわらじ生活を始めました☆ このご時世仕事を1つに絞るのは危険だから副業を始めるべき! といった風潮が強いですよね。でも残念ながら時間は増えないのが事実。 ダブルワークを成功・維持するにはタイム…

翻訳ママ、ダブルワーク開始

みなさん本当にお久しぶりです! 放置してごめんなさい!! 9月は私の中で激動の日々でして、不確定要素がたくさんある中毎日を過ごしていく、といった感じでした。 そこから 10月からダブルワーク体制にすると決めました☆ 翻訳ともう一つのお仕事は前職と同…