皆さんこんにちは！ あっという間に8月ですね！ コロナウイルスに加えて異常気象、なんだか違う世界に生きているような気がします。 さて、8月のテーマは「5年後の自分へプレゼント」です。 すごく唐突なテーマですが、これまでは自分のお仕事のペースを最大…

みなさん、こんにちは！ ７月、もう終わりますね。 未だにコロナウイルスで日常とはかけ離れた毎日ですが、目標はどうだったでしょうか？ ということで、ちょっと早いですが振り返ります！ keisho2018.hatenablog.com ７月、最初はのんびりスタートでしたが…

こんにちは！ 私は普段フリーランス翻訳者としてお仕事をしていますが、このブログには割と自己啓発系の記事が多いですよね？特に英語のPodcastの紹介記事が多いです。 なぜでしょうか？ それは、フリーランスとしてお仕事を続ける上で「自己啓発」「心のコ…

Transition in Life & Business Chaitra Radhakrishna さんのインタビューの続きです。 第２部では、主にビジネスでの変化についてフォーカスを当てていきたいと思います。 前半はこちら↓ keisho2018.hatenablog.com サイドビジネスからフルタイムビジネスへ…

みなさんこんにちは！ 実は昨日突然PCが…壊れてしまいました。 4月に新しく買ったDynabook、今はメイン使いしていたのですが、ACアダプターが原因なのかバッテリーが原因なのか、いつの間にか充電できなくなっていたのです！！ 画面右下のアイコンはプラグに…

こんにちは！ この記事は翻訳に興味のある方、その中でも 「自分のバックグラウンドを活かした分野で翻訳をしたい」と思っている方にぴったりの内容になっています。 翻訳の世界に入る時に考えることの重要ポイント、「専門分野」。 専門分野を定める助けに…

こんにちは！今日は「変化」「シフト」がテーマです。 このPodcastはChaitra Radhakrishnaさんについてのインタビューで、あまりに内容が濃いので二部制にしました！ Transition in Life & Business よく変化に対応するためには、落ち着かない状態でも心地よ…

みなさんこんにちは！ 今日から7月ですね。 先月は割と「ワークライフバランス」を意識して、 夜仕事する習慣をやめてみたり、お受けする翻訳案件を吟味したり、 色々試してみました。 さて7月は・・・ 「出会いから学び、変化を起こす」 がテーマです。 実…