翻訳、仕事、家族、自分、Colorful life!

在宅実務翻訳者の視点で毎日が少しでもストレスレスでハッピーになるような情報をアップします!

翻訳ママ、ダブルワーク開始

みなさん本当にお久しぶりです!

放置してごめんなさい!!

9月は私の中で激動の日々でして、不確定要素がたくさんある中毎日を過ごしていく、といった感じでした。

 

そこから

10月からダブルワーク体制にすると決めました☆

翻訳ともう一つのお仕事は前職と同じ、病院勤務です(異なる病院ですが)。

ここ5年ほど基本的に在宅ワークだったので「通勤」というものが本当に久しぶりで新鮮です。

 

医療従事者としてのアイデンティティを取り戻して患者さんに貢献したいと思います!

翻訳ももちろん続けます。

体調管理を万全に、ダブルワーク頑張ります!!