気がついてしまった事実
みなさんこんにちは!
今月の目標の一つに、
「夜仕事するのは週3回まで」
というものがあります。
(6月の目標はこちら↓)
と言いますか、夜仕事をする機会を減らす試みは
これまで何度も何度もしてきているんです。
でもなぜ減らないのか。
気がついてしまいました。
「私が仕事をしたくなってしまうから」
結局翻訳が好きで、夜時間があるとテレビを観たりするより、
翻訳をしたいと思ってPCを開いてしまう自分がいるのです。
そりゃなかなかセーブできないよね、と思いますが、
「長く健康で仕事を続ける」
ためには夜はやはりある程度セーブした方がいいと思うのです。
ワーカホリック体質な私。
ここでも「ブレーキ」が必要みたいです。
(つい最近「ブレーキ」かけたばかりなのに・・・)